Next
Previous

segunda-feira, outubro 12, 2020

0

[RESUMÃO TRADUZIDO] Podcast #TeamPrettyMissedUp Episodio – Backstreet’s back ALRIGHT- com participações de Nev e Kevin Richardson

 



AJ: Obrigado a todos por clicar aqui no podcast, eu sou o AJ e essa é a Cheryl e este é o René. Obrigado pelo carinho e pelo apoio, estamos adorando. Essa noite foi muito boa, obrigado a quem votou. O Dancing with the stars foi incrível.

Tem uma pessoa que hoje vai participar do Podcast.

Cadê o Nev?

Cheryl: Voce já tomou banho Nev?

AJ: eu ainda estou com as meias da dança. Você dançou muito bem, dedicou a musica a sua esposa. Vocês arrasaram.

Cheryl: Vocês fariam um ótimo casal de dança de salão. Vocês mandaram muito bem!

AJ: Foi uma ótima noite. Teve varias notas altas. Tivemos até uma nota 10 com a Skai.

Cheryl: eu falei com você um momento, a rumba é muito difícil, você merecia uma nota maior. Eu fico policiando os passos do AJ, porque samba e rumba vai ser difícil.

Nev: AJ adorei seu solo na dança de hoje, adorei ver você fazendo o tipo de dança que você mais gosta e é super bem.

Cheryl: é por isso que eu saí de la

AJ: pra mim foi chocante. Eu achava que todo dançarino podia dançar de tudo, e não é, é bem difícil.

terça-feira, outubro 06, 2020

6

Resumão com revelações Bombásticas - Tradução Podcast #teamprettymissedup com a participação da Rochelle


  


Como o Podcast é enooooooooorme, reunimos as partes e falas para vocês pegarem a essência do podcast:

AJ: Introduzindo o podcast com o “Vin Diesel”, versão careca do AJ. Com princesa Jasmine e René, que não é tão conhecido. Essa versão do “Vin diesel” dançando Aladin, vai ser melhor ainda quando tiver que incorporar o Samba.
René: AJ estava melhor nesta semana.

Cheryl: As notas 7 foram boas, mas é melhor ir conquistando as notas com o passar do tempo, do que subir de mais, e cair as notas.

AJ: Eu pude desejar para o gênio o fim da pandemia, ou algo pra minha família, e eu desejei notas 8 hahaha!

Cheryl: Você respondeu muito rápido, foi honesto. Eles não queriam ver você chorando de novo.

AJ: O outro candidato que chorou bastante, porque lembrou dos esforços da família para que ele seguisse o seu sonho e chegasse às Olimpíadas.

Cheryl: A parte do vídeo que eles mostram antes de a dança começar eu acho que é mais importante, porque é ali que mostra a nossa evolução, os bastidores, a luta do artista. É dali que vem os votos.

segunda-feira, outubro 05, 2020

0

[Tradução]Backstreet Boys’ AJ McLean discute sobre “Dancing with the star’, corona vírus e mais


 

Membro dos Backstreet Boys e nativo da Florida, AJ McLean, que está competindo pelo troféu Mirrorball da 29ª temporada de Dancing with the star da ABC, disse que nada pode prepara-lo para o show.

Mas seu tempo em Orlando e sul da Florida – ele nasceu em West Palm Beach, mas se mudou para Kissimmee quando era jovem para iniciar a sua carreira de cantor e ator – o ajudou a entender a indústria do entretenimento. 

“Foi quando tudo realmente começou para mim, como um ator de teatro, dançarino e cantor,” ele disse, nada além dos 30 e poucos anos de experiência com dança inclui balé, jazz, sapateado, contemporânea e uma vez que ele se juntou aos BSB em 1993, urbano. McLean supõe que ser parte de um grupo lhe de vantagens, mas tambem tem suas desvantagens.

domingo, outubro 04, 2020

0

[ TRADUÇÃO US Magazine] AJ McLean posta: "Segunda semana emotiva de DWTS" e detalha ligação com a esposa Rochelle: "Ela passou pelo inferno e voltou junto comigo".




 “AJ McLean, competidor do “Dance with the Stars”, está escrevendo  exclusivamente para o US Weekly sobre sua busca pelo troféu da 29ª temporada! Veja toda semana suas últimas atualizações sobre a competição”.

Os ensaios que nos levaram à performance da noite anterior¹ foram bem emocionantes. Tenho tido altos e baixos, apenas tentando focar, não me estressar e – como diria Cheryl Burke -, não lutar contra o processo, o que às vezes costumo fazer. Estou tão acostumado a trabalhar de certa forma quando se trata de aprender uma coreografia, mas sinto que lentamente estou começado a entender isso, o que só vai tornar as coisas mais fáceis para mim daqui em diante.

Eu acho que se você não tem uma conexão com seu(sua) parceiro(a) em um programa como esse, está destinado ao fracasso. Essa é a minha opinião. Sinto que você tem que ter um tipo de conexão para que as coisas caminhem e para se apoiarem. Essa é uma competição onde a celebridade e o profissional devem apoiar-se e confiar um no outro – especialmente as celebridades que dependem dos dançarinos profissionais, porque honestamente, não sabemos que droga estamos fazendo! Nenhum de nós fez dança de salão antes. 

Cheryl e eu temos uma ótima comunicação no que diz respeito a discutir as próximas semanas, agendar tudo e trabalhar juntos no planejamento das coisas. Definitivamente, houve alguns momentos em que poderíamos bater de frente, pois acho que pensamos do mesmo jeito. Somos muito apaixonados, competitivos e somos de mundos diferentes.

Quando dois mundos diferentes colidem, às vezes haverá fissuras, mas conversamos sobre isso. Não deixamos as coisas se deteriorarem e nós nunca ficamos gritando e gritando uns com os outros, porque isso não vai adiantar nada. Amo o relacionamento que temos. Eu acho incrível. 



Durante essa semana, fiquei emocionado ao falar sobre minha esposa, Rochelle, que é literalmente minha rocha. Como eu disse no programa, ela é minha super-heroína. Ela passou pelo inferno comigo e voltamos juntos. Se há algum prêmio pelo o que ela faz no dia-a-dia, ela merece todos eles. A melhor recompensa que eu recebo dela no dia-a-dia é simplesmente uma constante afirmação de amor. Ela está sempre lá por mim, não importa o que seja. Ela sabe como me apoiar e é uma excelente ouvinte. Temos conversas incríveis – Às vezes até altas horas da madrugada.

0

Terceira apresentação de AJ e Cheryl na mágica noite temática Disney com Quickstep

 AJ de principe Ali e Cheryl de Jasminie com trilha do Aladim e foi salvo pelos votos e estará na quarta semana.

Apresentação impecável e linda, mas os jurados não deram acima 7 infelizmente.





0

Segunda apresentação de AJ e Cheryl com Foxrot

Linda apresentação e a pré presentação com a Rochelle, segundo AJ, essa apresentação foi uma homenagem a esposa Rochelle.   



domingo, setembro 20, 2020

0

Estréia de AJ no Dancing With The Stars com o rítimo Jive

 Incentivamos aos fãs que seguem nosso blog a seguirem nosso Instagram e nosso grupo no Facebook pois nessas redes os posts são atualizados diariamente e aí vcs podem acompanhar mais rapitamente as news e posts.

Veja a primeira apresentação de AJ e sua partner:









0

[ TRADUÇÃO] 6 debates acalorados que os fãs dos Backstreet Boys provavelmente nunca deixarão de ter

 



Se você já pertenceu a um “fandom”( fã clube) de qualquer tipo, provavelmente não é estranho aos debates. Afinal,  para ser um fã requer dedicação e paixão por tudo ou por quem você é fã. Se você alguma vez se encontrar em uma discussão com alguém que já foi um fã leal de qualquer coisa, você vai perder. Nós treinamos para colocar as pessoas no chão desde 1999 ( bem, fãs de BSB de qualquer maneira!).

Esses debates ocorrem externamente (nossa banda é melhor do que a sua) e internamente (essa música é melhor do que essa), mas sejam quais forem, há alguns debates que durarão entre os fãs provavelmente por muito mais tempo do que os Backstreet Boys possam existir. Bem ... a gente não vai lá. Este post é dedicado a alguns dos debates mais acalorados que existem entre os fãs dos Backstreet Boys (e aqueles que se atrevem a cruzá-los).

1. “The One” vs. “Don’t Want You Back”



A maioria dos fãs que lêem essas palavras apenas murmuram mentalmente "UGGHHHH, droga, Nick!" Ou algo nesse sentido. A história é aquela pela qual uma grande porcentagem de fãs do BSB nunca deixará Nick Carter escapar da responsabilidade (embora seja tanto nossa culpa quanto de Nick) (e quando eu digo nossa, quero dizer NICK GIRLS). Até mesmo Bustle escreveu sobre isso. Se você não sabe do que estamos falando, deixe-nos esclarecer.

segunda-feira, agosto 24, 2020

0

[Tradução ET Online] AJ McLean juntando-se a 'Dancing With the Stars' (exclusivo)


 Parece que Kaitlyn Bristowe tem alguma competição, já que AJ McLean também está de olho no troféu da bola espelhada!

Fontes confirmam ao ET que o cantor dos Backstreet Boys deve aparecer na 29ª temporada de Dancing With the Stars, que estreia na segunda-feira, 14 de setembro, às 8pm. ET / PT no ABC.

McLean, 42, aparentemente provocou sua "grande notícia" via Instagram na segunda-feira, mostrando aos fãs todo o trabalho árduo que ele tem colocado em sua dieta e regime de condicionamento físico nos últimos cinco meses.

“Estou em uma dieta muito rígida, sem grãos, sem glúten, sem açúcar, sem refrigerantes de qualquer tipo e completamente sóbrio há quase nove meses”, revelou. "Este treino incrível, mas rigoroso, é tudo devido ao meu incrível treinador, o Sr. Bobby Strong. Ele tem sido um grande trunfo na minha transformação, tentando me preparar e ficar pronto para o que está por vir nas próximas semanas."

domingo, agosto 23, 2020

0

[Tradução da matéria Cosmopolitan] Os Backsteeet Boys acabam de lançar um novo programa na Apple Music, e sim, eles querem o NSYNC como convidados

 


Nick Carter compartilhou um bocado de detalhes picantes sobre o projeto altamente nostálgico dos boys, a rádio All I Have to Give.


Se 2020 nos ensinou algo, é que viver uma pandemia é difícil. Pra. Caramba. Em busca de refúgio, as pessoas estão revisitando as alegrias da infância mais do que nunca. E qual a melhor forma de ter um sonho fervoroso de nostalgia induzida do que tocar a música da sua juventude, certo? Não é só você que está tocando as playlists deles dos anos 1990/2000 em repeat, chorando alto enquanto escuta Backstreet Boys e desejando dias melhores – somos todos nós... por isso hoje é um dia realmente abençoado.

sábado, agosto 22, 2020

0

Happy Birthday Howie 'D

 

Sweet'D @howie_dorough, nosso fã clube aqui no Brasil está mandando todo amor, votos de grande abraço e 100 beijos para você 💋💋💋💋 

Deus abençoe você e sua linda família! Tenha um ótimo dia com sua família, amigos e nós ao redor do mundo enviando amor, votos de felicidades, lembranças e muito mais .... Você merece o melhor !!! Obrigado por nos dar sorrisos, memórias, canções e muito mais .... FELIZ ANIVERSÁRIO!!! 🎉🥂🎂👏🏼👏🏼👏🏼 #happybdayhowied #bestwishes #backstreetboys #howied #HowieDorough #bsbdna