quinta-feira, dezembro 04, 2014

0

[TRADUÇÃO]10 razões pelas quais você deve assistir ao novo filme dos Backstreet Boys, “Show ‘Em What You’re Made Of”


No dia 30 de Janeiro, 2015 (e 26 de Fevereiro, 2015 em todo o mundo), as fãs vão poder finalmente assistir ao documentário que os rapazes começaram a gravar em 2012. Sim, não à tempo como o tempo dos Backstreet.
Uma pequena amostra do filme foi mostrada durante “In a world like this” nos últimos dois dias. O documentário tem sido mostrado por todo o mundo para testar a sua aceitação e algumas fãs poderam ver os primeiros 20 minutos durante o cruzeiro dos BSB em 2014.
Aqui têm dez razões (ou, pelo menos, algumas coisas que sabemos sobre o filme) pelas quais você deve ver “Show ‘Em What You’re Made Of”, nas respetivas datas.

10. Pequeno-almoço de “burritos”
Deverá ser interessante ver os rapazes a levar uma vida normal, sentados em casa sem fazer nada. Sabemos que o Brian e o Howie fazem o pequeno-almoço quase todos os dias e que o Brian levava café (ou seria chá) ao Nick no seu quarto. Mais, o Howie deixa bem claro que faz burritos para o pequeno-almoço. Como você pode deixar escapar isso?

9. Os dias de Pearlman
No clip que vimos no cruzeiro, mostrou muito dos primeiros dias do grupo – os dias de Pearlman. Os rapazes discutem com Lou, que ainda está na prisão, e que disse algumas coisas que deixará muitas pessoas chocadas. Também foram ditas algumas coisas que deixará você com pesadelos. Você julga que sabe, mas não faz a minima ideia.


8. As sessões de improvisação
Uma das coisas mais excitantes (pelo menos para mim) que vi no filme é a gravação de for “In A World Like This.” Nos videos que podemos ver, é mostrado os rapazes a trabalhar nas músicas, tocar instrumentos no estúdio e a escrever. Também vamos poder ver músicas novas no filme que nunca ouvimos. De acordo com os rapazes, vai existir uma trilha sonora do filme com as músicas que não foram editadas.

7. DVD
O documentário/filme vai ser lançado em DVD, de acordo com os rapazes e a imprensa que tem acompanhado as noticias do filme. Os rapazes disseram no cruzeiro que inicialmente o filme tinha três horas. Sim, três horas! Eles conseguiram cortar o filme para duas horas e já aprovaram as cenas apagadas para o DVD. O AJ também quer ter cenas engraçadas para o filme. No entanto, achamos que os rapazes deveriam fazer um pacote multi-DVD como os R.E.M. fizeram. O DVD deles tem vários discos de concertos e presenças juntamente com o dvd do documentário sobre os R.E.M. Custa à volta de 100$, mas os fãs dos BSB querem algo como isso à ANOS. ANOS. Nós pagariamos isso. Acreditem em mim.

6. A história de Nick
A história de Nick irá aparecer no documentário tal como as histórias dos restantes rapazes, mas a sua será uma das mais emocionantes. Ele vai voltar a Tampa, à sua antiga escola e em algumas das antevisões, ele irá chorar. Nós não gostamos quando o Nick chora. Ele também irá entrar em detalhes em relação à familia. Perguntamos ao Nick sobre a sua volta à antiga escola durante a Q&A (perguntas e respostas) durante o cruzeiro.

5. Rapazes nus?
Vamos admitir -  os rapazes estiveram fechados numa casa em Londres durante duas semanas com cameras. Em alguma altura alguém andou nu. Ou pelo menos de tronco nu. Era Londres, durante o Verão. Apesar de gostarmos das músicas, eles também são rapazes bonitos. Muito bonitos. Talvez a gente veja um pouco de pele.

4. A história de Kevin
Esta é a “história” que vimos durante o cruzeiro e que nos fez chorar. Na realidade, leve muitos lenços quando for ver o filme para si e para aquelas pessoas que achavam que o filme dos BSB não iria fazê-los chorar. Eu não sou de chorar em momentos emocionantes, mas chorei. Como um bêbe. Ele volta ao Kentucky, onde cresceu e você irá aprender mas sobre ele em cinco minutos do que aprendeu durante 21 anos.

3. FRICK AND FRACK
De acordo com quem viu o filme, vamos ter muitos momentos Frick e Frack durante o documentário. Se não sabe quem são o Frick e o Frack então porque está a ler isto? São o Brian e o Nick. Mas nem toda a ação Frick e Frack é engraçada e amorosa. Existem algumas discussões. Algumas GRANDES discussões. Mas no fundo sabemos que eles se amam.

2. Q
Vamos ver muitas cenas com o guarda-costas Q no filme, uma vez que ele era o único segurança dos rapazes quando eles estavam em Londres. Ele e Nick partilharam quarto enquanto viveram em Londres, algo que o Nick agradece muito. Para aqueles que não sabem ou vivem debaixo de uma rocha, Q morreu de forma repentina à quase um ano atrás, alguns dias depois dos rapazes terem terminado os espetáculos de Natal.

1. Amor
Uma coisa que vimos durante todo o filme é que os rapazes se amam muito uns aos outros. São familia. Não são apenas companheiros de banda. São irmãos. Você já pode dizer isso agora, mas depois dos 20 minutos que vimos durante o cruzeiro, podemos ver que o amor é ainda maior.
Por isso, dia 30 de Janeiro, ou na data que for no seu país, arraste todo mundo – os seus amigos, a sua mãe, o seu pai, a sua avó e seu avô, o vizinho do lado que você não conhece, mas acha que pode gostar do Howie – todo o mundo para os cinemas para ver o documentário de que você está à espera desde sem-pre

VEJA ORIGINAL AQUI

Thanks tradução Rosário Tavares de Portugal nossa colaboradora

0 comentários: