[Tradução de Matéria] Review show em Calgary 16-05-14

Matéria de estréia e boas vindas da nova tradutora Carol Gamito, bem vinda e obrigada pelo apoio.

Os Backstreet Boys "entram"
Grupo sabe o que os fãs querem e entregam

Assim . Eles vieram para isso. Estamos agora no ponto onde é suposto a reconsiderar e reavaliar os Backstreet Boys e , por extensão, talvez as últimas décadas do cinicamente embalados, pop hormonal , isca pré-adolescente que é mais conhecido pela enciclopédia privado termo "Banda de Menino ".


Graças a uma aparição - irônico? Ironicamente? Quem pode dizer nos dias de hoje ? Descolados estúpidas -Na comédia Apocaliptica do  ano passado This is the End (É o Fim) , uma certa quantidade de credibilidade foi emprestado da marca BSB especificamente , e a sexualmente não ameaçadora canto e dança coletivos arquétipo masculino em geral.

Agora nós estamos livres para vê-los e experimentá-los como algo mais do que uma " Boy Band ".

Claro . Nós poderíamos fazer isso. Mas isso seria realmente fazendo um desserviço. Sério .

Imbuindo -os em mais importação do que o necessário um pouco diminui o que são, e sua essência. Eles são cerca de paixões . Eles são cerca de memórias - a sua própria , ou passá-los para a filha ou filho . Eles estão prestes a sentir jovem . Eles estão piscando para você uma vez, na esperançosos que você é feliz agora . Eles estão seguros da trilha sonora.

VEJA FOTOS DA MOSTRA AQUI

Assim, enquanto , não, há pouco por meio de profundidade a ser extraído, para que não os tornem menos válido, menos valioso.

E um show dos Backstreet Boys?

O valor está no que ele também vem com o bônus de um Broadway - ou, mais apropriadamente , um navio de cruzeiro - show.

E o problema com isso é que, se você está vindo para ele , sem todas essas lembranças que você está vindo para o frio e provavelmente vai sair do mesmo jeito.

Você não está emocionalmente envolvido com eles, você certamente não está emocionalmente envolvido com o material , e você está em última análise, falta de 80-90 por cento da experiência. Tire isso e você vê o verdadeiro valor dela.

O show de sexta-feira foi a perfeita ilustração desse fato.

Para aqueles dos 13.500 frequentadores com que a bagagem , novos ou herdados , foi , sem dúvida, uma experiência incrível .Duas horas, sem parar, em ritmo acelerado, exagerada multimídia que envolve todos esses sentimentos em um , brilhante , pacote colorido.

Quando foi anunciado que o início de uma regra em um show dos Backstreet Boys foi que " você age como se estivesse com 15 anos, " já estavam lá, mas feliz para a validação. Quando eles cantaram seus muitos hits como The Call, All I Have to Give , As Long As You Love Me , We Got It Goin ' On, I Want It That Way ( especialmente ) e até mesmo novas músicas, incluindo Permanaint Stain, Show ’Em (What You’re Made Of) and Love Somebody  que você não estavam pensando passo ou desempenho , porque você provavelmente foram cantar mais alto do que eles. E mesmo quando eles usaram material de vídeo ou introdução  para preencher a lacuna durante trocas de roupas , você provavelmente não se importava , porque era um ou dois minutos para pegar o seu próprio fôlego e recolher-se .

Mas sem essa conexão , o que estava lá ?

O show de luzes foi de alto nível , mas nada fora do comum. As músicas eram uma mistura bem equilibrada de baladas lacrimejantes,pista de dança e uma combinação dos dois. Sua dança era exatamente como ensaiado , mas sem imaginação como qualquer um que cresceu nos anos 90 seria de esperar para ver .

O que deixa -los. Os atores . Os Backstreet Boys . Nick , Howie , AJ , Kevin e Brian - ou qualquer encomendar que seu coração deseja incluí-los

VEJA ORIGINAL AQUI 

Thanks tradução pela nova colaboradora do FC BSB Don´t Stop Dreaming Carol Gamito