[Matéria Now Magazine] BACKSTREET BOYS :”ONE DIRECTION NÃO PODE DANÇAR COMO NÓS”

A boyband diz que ver o 1D ”é como olhar no espelho”

Embora sejam os queridinhos do momento, os rapazes do One Direction ainda estão um pouco distante de estar a altura do Backstreet Boys.
Juntos por notáveis 20 anos, o BSB são a boy band mais vendida, tendo vendido mais de 130 milhões de discos - e eles têm algumas opiniões sobre Harry Styles, 19, Niall Horan, 19, Liam Payne, 19, Louis Tomlinson, 21, e Zayn Malik, 20.

"É como olhar para um espelho", AJ McLean, 35, diz a Dan Wootton da Now (revista). "Há uma série de semelhanças. 1D trabalha com produtores semelhantes e suas canções têm produção e títulos bastante semelhantes.

Mas existem algumas diferenças óbvias, como o fato de eles não dançarem.

E Brian Littrell, 38, acrescenta: "A boy band tem uma vida útil de dois ou três anos.
"Mas estamos indo para 20 anos."

Eles têm algumas palavras de conselho para Harry, que encontrou-se no centro das atenções, graças à sua vida amorosa.

"Todos nós já tivemos a nossa quota disso", diz Nick Carter, de 33 anos. "Mas eu vou te dizer isso: você recebe tanta atenção quanto você quer.

"No final do dia todos nós poderíamos dizer:" Não queremos ficar com uma garota normal Queremos ter mais atenção por ir lá para fora. ".

"Mas isso não funciona para nós. Eu estive lá e foi muita pressão.

"Isso tira o que você realmente se propôs a fazer. Essa polêmica foge da música - Eu aprendi isso da pior maneira.  '

Backstreet Boys - AJ, Nick, Brian, Kevin Richardson, 41, e Howie Dorough, 39 - têm um novo single chamado para fora em um mundo como este.

Seu álbum de mesmo nome, será lançado em 29 de julho e vão visitar o Reino Unido ainda este ano.


Thanks Gabi Barros pela tradução