sábado, maio 26, 2018

0

[Tradução] Don´t Go Breaking My Heart


Não parta meu coração 

Eu tenho emoções misturadas

Finalmente encontrei um rio 
Que pode me levar até o oceano?
Porque eu sempre conheci
O tipo de amor que deixa você destroçado e ferido
Então me perdoe pelas minhas emoções misturadas

Eu não sou esse tipo de pessoa 

Que pode se apaixonar e desapaixonar por você 
Não é isso que o amor deve fazer 
Eu não sou esse tipo de pessoa 
Que pode se apaixonar e desapaixonar por você 
Não é isso que o amor deve fazer

Querida, não parta meu coração 

Querida, não parta meu coração 
Porque é o único que eu tenho
Porque é o único que eu tenho
Estou sendo muito sincero?
Porque eu disse tudo que tinha para dizer 
E agora estamos tendo um momento
Isso faz você querer pegar suas coisas e fugir dirigindo como se fosse roubada?
Perdoe-me se eu estiver sendo muito sincero

Eu não sou esse tipo de pessoa

Que pode se apaixonar e desapaixonar por você 
Não é isso que o amor deve fazer 
(que o amor deve fazer)
Eu não sou esse tipo de pessoa 
Que pode se apaixonar e desapaixonar por você 
Não é isso que o amor deve fazer 

Refrão 


Eu fui quebrado, eu fui ferido

Mas agora corro o risco por você 
Então se você vai me amar, me ame direito
Mas se você vai ser alguém 
Que machuca só por diversão 
Então faça isso com um coração que não seja o meu

Refrão 


Tradução Laila Zucarini

0 comentários: