[Tradução] Backstreet Boys sobem, Justin Bieber falha no Show de Triple Ho

Justin Bieber agiu como se estivesse em outro lugar. Britney Spears aparentemente pensou que ela estava em outro lugar. E os Backstreet Boys estavam exatamente onde precisavam estar.
Esse foi o show de 2016 Triple Ho em poucas palavras. A estação de rádio local 99.7-FM, O concerto anual de férias do KMVQ (Now) serviu para uma grande programação para os fãs no sábado no SAP Center, em San Jose. No entanto, o show não atingiu seu potencial, principalmente devido a uma saída bastante decepcionante de Bieber, o headliner da noite.


No lado positivo, os Backstreet Boys foram fantásticos, lembrando completamente a multidão de capacidade por que eles classificados como a melhor boy band da década de 1990 e início de 2000.
O quinteto vocal - com A. J. McLean, Howie D., Nick Carter, Kevin Richardson e Brian Littrell - saiu para San José não para apoiar um novo álbum, mas para promover a sua próxima residência no Planet Hollywood em Las Vegas.
E esses "meninos", que agora variam em idade de 36 a 45, pareciam tão bons que eu não ficaria surpreso se alguns fãs nem sequer esperassem até o set terminar antes de reservarem voos para a Cidade do Pecado. 
Até os movimentos de dança afiada, harmonias vocais incríveis e abundancia de super estrelas,  os Backstreet Boys mostraram como eles se moveram através de seu conjunto de seis canções, que abriram de forma flamboyant com "Everybody (Backstreet's Back)" e foi destacado pela volta estelar da versão de 2005 de “Incomplete”. A única desvantagem do set foi que o grupo, por alguma razão bizarra, não tocou sua melhor música - e, na verdade, a melhor faixa de toda a banda de garotos dos anos 90 Canon - "Quit Playin’ Games (With My Heart)". Talvez fosse pura estratégia, deixando intencionalmente os fãs querendo mais.
"Nós nos veremos em Las Vegas, querida", disse McLean enquanto a banda saía do palco.
Em seguida foi Spears, que tem sua própria residência Vegas em curso no Planet Hollywood. A diva do dance-pop não fez turnês desde 2011, então foi bom vê-la finalmente de volta na estrada em apoio a sua sólida nona turnê de estúdio, "Glory".
Gingando ao lado de oito dançarinos, Spears teve a multidão balançando enquanto ela corria através de novos cortes (incluindo "Make Me ...") e antigos favoritos como "Womanizer" e "Toxic".
Infelizmente, alguém aparentemente se esqueceu de lhe dizer que ela estava se apresentando no Triple Ho Show.
"O que há, Jingle Ball?", Perguntou Spears, cantando um show de férias organizado por uma estação de rádio diferente.
Com toda a justiça, Spears tinha acabado de se apresentar em um show de Jingle Ball em Los Angeles na noite anterior (seu 35º aniversário). Mas Spears tem um histórico de ficar um pouco confusa no palco. Em 2009, ela cumprimentou uma multidão em San Jose com: "O que há, Sacramento?"

Mesmo depois de Spears ter cometido o erro de Jingle Ball pela segunda vez, no entanto, as pessoas da estação de rádio ainda eram agradáveis o suficiente para levá-la para fora para um bolo de aniversário.
Caminho para pegar a estrada, Jingle Ball, umm, quero dizer, Triple Ho Show.
Depois de Spears, os fãs foram forçados a esperar quase 50 minutos antes de Bieber finalmente aparecer. Isso é quase uma eternidade para um show de férias, onde os conjuntos normalmente variam entre 20-30 minutos.
A situação era uma vergonha, especialmente dado quantos da demanda de seus fãs  eram jovens alunos da escola primária. Você poderia vê-los lutando, às vezes sem sucesso, para manter os olhos abertos e ficar acordado até que seu artista favorito finalmente aparecesse.
Como se viu, as pessoas que adormeceram foram os sortudos. Bieber era bastante abismal, seu canto estava fora, sua dança era pedestre e pôs o esforço mínimo na execução. Ele também foi um pouco antagônico, fazendo uma observação pouco apreciada sobre o time da casa no SAP Center.
"Eu definitivamente não sou um fã dos tubarões", disse Bieber, que prefere a equipe de hóquei conhecida por ter atualmente a maior seca de campeonato na NHL. "Go (Toronto Maple) Vai Leafs!
Com performances como esta, é incrível que Bieber tenha fãs em tudo.
Outros atos no projeto Triple Ho Show incluíram Meghan Trainor, que encantou o público no início da noite com sucessos como "Lips Are Movin" e "All About That Bass".

Veja Original Aqui

Tradução by Isis Gabiatti