terça-feira, fevereiro 02, 2010

0

Entrevista de AJ para Carnival Choreographers Ball held na Vanguarda em Hollywood


Anteriormente, publicamos uma entrevista com AJ por Chris Trondsen do Pacific Rim, durante o 11 º aniversário Carnival Ball coreógrafos realizada na vanguarda em Hollywood última quarta-feira, 27 de janeiro de 2010. Aqui deixamos a tradução feita com tradutor e adaptada por mim. Não reparem a não exatidão da tradução.

E: Desde quando não vinham ao Carnaval?

AJ: Há algum tempo desde a última Tour, de fato, a última vez que fui ao carnaval foi uma das celebrações onde conheci minha noiva Rochelle, e também quando eu só tinha 19 anos onde conheci muitos coreógrafos, dançarinos, fotógrafos, que são meus amigos até hoje.

E:O que esta noite de Carnaval significa para os bailarinos e coreógrafos?

AJ: É como a nossa forma de celebrar a nossa carreira musical, como o Grammy Music Awards. Isto é como eles celebram sua carreira, é uma celebração para todos os que trabalharam e dedicação para todos os que trazem para seu trabalho, "você sabe que é toda a sua vida". Há muito talento naquela sala, é incrível, eu não posso esperar para ver o resto do show

E: Você como artista tem dançarinos atrás de você. Vc se sente feliz com os dançarinos estão a surgir mais na luz da fama, e na frente dos shows?

AJ: Absolutamente. Por que agora não são apenas dançarinos são celebridades e estrelas, são como nós


E: Você está particularmente animado para ver alguém em especial esta noite?

AJ: Sim, (viu Martin), eh visto alguns amigos que não vejo há 10 anos. Eu nunca vi Paula Abdul, e eu tinha uma obsessão romântica por ela desde que tinha 11 anos

E: "Você tem que conhecê-la"

AJ: Ele será um sonho se tornando realidade, por isso, quando você retornar lá pra dentro tenta encontrá-la e volta.

E: Você tem que dizer ao público que vc conseguiu conhecer e falar com a Paula.

AJ: Com certeza eu vou

E: Então você garotas vão ficar esperando para ver se AJ revela se ele conseguiu realizar mais um de seus sonhos! Muito obrigada, e o seu disco já foi lançado lá fora, o que vc tem a dizer às pessoas que adiquir o cd?

AJ:Divirta-se!!

Creditos: glori@bsbsinceever/ katslave@bsbsinceever

0 comentários: