![[Backstreet Boys Fã-Clube Don´t Stop Dreaming] O fã-clube Registrado dos BSB no Brasil](http://4.bp.blogspot.com/-3xXzFKo--wU/UzwRsc1gZmI/AAAAAAAAr9A/YQmL9a0RWXY/s1600/logo%2Bacima%2Btitulo.png)
[Entrevista MTV] 20 Questões com os Backstreet Boys
.jpg)
A turnê de reunião dos 20 anos dos Backstreet Boys está oficialmente lançada. Backstreet's Back, ALRIGHT!
Parece que foi ontem, quando enchíamos as paredes de nossos quartos com pôsteres dos Backstreet Boys (aham, talvez seja...), mas na verdade fazem 20 anos desde que BSB (isto é, AJ McLean, Howie Dorough, Nick Carter, Kevin Richardson e Brian Littrell) formaram a famosa boy band em Orlando, Flórida. Nas duas últimas décadas, fãs desmaiaram pelo quinteto em sua carreira épica, que se estende por sete álbuns e inúmeras músicas no topo das paradas como "All I Have to Give", "Quit Playing Games (With My Heart)" e "I Want it That Way".
Como não há um dia oficial BSB (estamos atualmente pedindo ao governo dos Estados Unidos para que torne um feriado nacional), gostaríamos de devidamente honrar a reunião dos boys com 1) uma festa de dança com o tema Millennium, 2) acender mais algumas velas em nosso santuário Nick Carter, e 3) encontrar os caras para um chat sobre suas maiores lembranças como uma banda e o que há no horizonte. Sim, depois de recuperar a consciência, nós sentamos com AJ, Kevin, e Brian no último sábado, antes do seu concerto para os fãs em "Celebração aos 20 Anos" em Los Angeles, para fazer a eles 20 perguntas sobre a turnê de verão, o próximo álbum e o documentário, e sobre a nova estrela na Calçada da Fama de Hollywood! (Oh, e nem precisa ser dito, mas vamos dizer mesmo assim: os caras estão envelhecendo como um BOM vinho.)
1.) Primeiro de tudo: Qual foi a coisa mais embaraçosa que aconteceu com vocês no palco?
AJ McLean: Não é sobre mim, mas quando Howie caiu do palco entre os alto-falantes! Ele estava apenas dançando e de repente ele foi para fora do palco!
Kevin Richardson: Quando eu rasguei minhas calças durante um show da Millennium tour... e então, durante "Quit Playing Games (With My Heart)", nós costumávamos voar [com os cintos] e o meu ficou preso. A música acabou e eu ainda fiquei flutuando sobre a platéia. A música acabou. Os caras estavam prontos para começar a próxima música e eu estava tipo "Podem me ajudar?!"
2.) Qual foi o seu mais estranho encontro de celebridades?
Brian Littrell: Eu estava em um estúdio de tatuagem com a minha esposa, a uns 13 anos atrás, e Kathie Lee Gifford andava com Brooke Shields... Isso foi a coisa mais engraçada - as duas juntas em um estúdio de tatuagem?
AJ: Quando conheci Alice Cooper... nós jogamos golfe juntos agora.
3.) Qual sua música favorita de seus próprios álbuns?
AJ: Eu realmente amo a música do Never Gone, "Siberia".
Brian: Eu também, realmente goste de "Siberia".
Kevin: "Lose It All" [do Never Gone]. A versão ao vivo em que trabalhamos soou como Beatles.
4.) Qual foi o vídeo que vocês mais gostaram de fazer?
Kevin: Deve ser "I Just Want You To Know," quando nos tornamos uma banda dos anos 80. Foi maravilhoso! Eu acho que todos nós gostamos de ter feito aquele clipe.
5.) Qual a sua boy band favorita atual?
AJ: Hummm, os Backstreet Boys - estou brincando! Na verdade, a turnê com New Kids On The Block tem sido ótima.
Kevin: The Wanted. Vi eles fazendo um acústico no "Ryan Seacrest"... Foi realmente bom.
6.) Qual foi o seu mais estranho e/ou mais louco momento com um fã?
Brian: Algum fã colocou uma faca sobre a porta do quarto de hotel do Nick para ver se ele estava lá!
AJ: Isso mesmo! Alguma garota passou um bilhete por debaixo da porta dele, e quando ele foi pegar, uma faca apareceu por debaixo da porta! Mais recentemente, comigo... fans foram até a minha casa e da minha esposa, por que nós estavamos vendendo ela. Elas pretendiam comprar... Obrigado Google Mapas!
7.) Qual foi o momento mais engraçado ou o mais estranho durante a turnê de ônibus?
Brian: Depois de tocar em Hamburg, Alemanha, duas mulheres se esgueiraram para dentro do nosso ônibus. Nosso empresário estava procurando pela sua mala, ele procurou no porta malas e sentiu algo estranho e era o joelho de uma garota! Nós dirigimos algumas milhas com elas escondidas lá!
Kevin: ...E mandamos elas pra casa em um táxi.
8.) Qual foi o presente mais estranho que vocês ganharam de uma fã?
AJ: A [mesma] garota alemã que se enfiou no ônibus... ela nos deu dois anéis de ouro, que acabou por ser os anéis de casamento dos seus pais!
9.) Vocês tem algum ritual próprio antes do show?
AJ: Nós fazemos uma oração em grupo antes de todo show.
Kevin: Também, manteiga de amendoim e sanduíches de geléia.
AJ: ...E asas de frango! Vamos apenas dizer que temos um piloto de turnê muito interessante.
10.) Se vocês pudessem colaborar com qualquer pessoa, morto ou vivo, quem seria?
Brian: Wow.. é difícil... Nós já colaboramos com muitas pessoas talentosas!
AJ: Eu gostaria que Frank Sinatra estivesse por aqui. Teria sido realmente legal fazer algo acústico com ele...
Brian: Todo o Rat Pack!
Kevin: Dean Martin teria sido ótimo.
11.) Que celebridades ainda te impressionam?
AJ: Ryan Reynolds!
Brian: [Risos] Ele tem mesmo uma foto dele no celular!
AJ: Meu personal trainer trabalhou com ele, e eu levo uma foto no meu celular como inspiração! Ele é a minha paixão!
12.) Qual foi o rumor mais esquisito sobre a banda que fez vocês ficarem tipo "O QUE?!"
Kevin: Quando, aparentemente, eu recebi o papel principal do filme "Entrevista Com o Vampiro". Eu fiquei tipo, pois então!
AJ: Oh! Quando disseram que todas as cartas dos nossos fãs foram para uma caçamba de lixo... que nós não líamos nenhuma carta dos nossos fãs. Nós costumávamos escrever à mão cada resposta no dia!
Brian: Agora nós apenas tweetamos e retweetamos a nossos fãs... É muito mais fácil hoje em dia!
13.) Que tipo de coisa vocês realmente esperam que aconteça em sua turnê de reunião?
Brian: Nós realmente queremos ver nossos velhos fãs...
AJ: ...E conhecer alguns novos.
14.) Há um cruzeiro com os Backstreet Boys chegando no outono de 2013?! O que podemos esperar lá?
AJ: Não dormir nunca! Não, de verdade! Nós estamos dizendo às pessoas para que durmam antes da viagem. Vai ser louco - uma grande festa!
15.) Há alguma coisa que os fãs não sabem sobre vocês?
Kevin: Honestamente, os fãs sabem muito! O documentário está muito revelador, entretanto...
16.) Falando no documentário, o que podemos esparar ver quando ele for lançado?
Brian: Bem, ele mostra tudo... até mesmo nós brigando por causa de músicas e sons do novo álbum. Não brigas reais, mas como, os mais próximos argumentos que tivemos. Somos como irmãos e família, então nós estamos perto e dizemos e fazemos qualquer coisa. É um retrato honesto de onde estamos agora e onde viemos. Os novos e os velhos fãs irão realmente gostar.
17.) O que nós podemos esperar do seu novo álbum?
Kevin: Nós estamos animados! Nós passamos um tempo em Londres, vivendo juntos em uma casa e escrevemos 20 músicas em três semanas! Será um estilo indie [Backstreet Boys atualmente não tem nenhuma gravadora e produziram essa reunião por eles mesmos], então teremos que ser tão criativos como quisemos. Estamos trabalhando com Max Martin outra vez [Martin ajudou BSB com hits passados como "I Want It That Way" e "Everybody (Backstreet's Back)"], mas o novo som será propiciamente pop com algum alargamento popular.
18.) Como se sentem por ter uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood?
Kevin: Depois de pais e maridos, é uma das maiores realizações em nossas vidas que poderíamos pedir.
19.) Se vocês pudessem, fariam o jogo da boy band outra vez?
Brian: Absolutamente. Não mudaria nada.
AJ: Totalmente. Foi uma época maravilhosa, e mal posso esperar para continuar.
Kevin: Em um piscar de olhos!
20.) Vocês tem algum conselho para futuras boy bands?
Brian: Corra atrás e divirta-se!
Kevin: Seja verdadeiro consigo mesmo... e tenha um bom advogado. [Risos] Não tenha medo... apenas aproveite cada minuto disso. Oh, e aproveite as cidades em que você estiver. Saia e veja a cultura. Desfrute dos lugares que está visitando.
AJ: ...E se você não puder parar acene com a mão a seu fã, faça isso. Significa o mundo para eles e apenas mostre o quanto você aprecia o seu amor.
Veja entrevista original Clicando Aqui
Fonte BSB Germany
Tradução pela colaboradora Débora Carter
0 comentários: