segunda-feira, agosto 20, 2007

0

Tradução da música de AJ

Life is just - AJ Mclean
A vida é justa...

what if we did what we were told
E se fizemos o que dissemos?
what if we grow up and get old
E se crescemos e envelhecemos?
what if we've done a drug before
E se fizemos alguma droga antes?
or if jesus lived next store
Ou se Jesus viveu na loja ao lado?
what if the glass was half full
E se o copo estava meio cheio?

so many reasons to try
Tantas razões para tentar
so many reasons why
Tantas razões, por quê?

life is good
A vida é boalife is great
A vida é ótima
but it's hell in someways
Mas é um inferno em alguns lugares.
all the hate
Todo o ódio
all the love
Todo o amorit's in all of us
Estão em todos nós
we just need to trust
Nós apenas precisamos acreditar
life is just..
A vida é justa...

what if we all fell asleep
E se todos nós adormecêssemos?
what if the strong became the weak
E se o forte tornar-se o fraco?

what if heaven fell down
E se o céu caísse?
would it even make a sound
Faria mesmo barulho?
would it even matter at all
Faria mesmo importância?
so many reasons to try
Tantas razões para tentar
so many reasons why
Tantas razões, por quê?
life is good
A vida é boa
life is great
A vida é ótima
but it's hell in someways
Mas é um inferno em alguns lugares
all the hate
Todo o ódio
all the love
Todo o amor
Todo o amorit's in all of us
está em todos nós
we just need to trust
I said life is just...
Eu disse a vida é justa...

what if the devil drove a ford
E se o diabo dirigisse um ford?
what if jesus lived next store..
E se jesus vivesse na loja ao lado?

(fonte bsb-brasil)

0 comentários: