domingo, outubro 29, 2017

0

[Tradução]A dupla de músicos da cidade encontra o Backstreet Boys


Todos sonhamos em conhecer nossos ídolos, mas quantos realmente conseguem uma chance? Para os músicos com base na cidade, Faizan Khurshid e Kamran, nada menos que um sonho se tornou realidade quando viajaram para Singapura para conhecer os Backstreet Boys, sua inspiração musical. Parte do quarteto musical, Voicez, a dupla teve uma oportunidade exclusiva de conhecer recentemente os membros do famoso grupo vocal americano.

Um sonho se tornando realidade

"Nos 24 anos que ouvimos os Backstreet Boys, nunca houve um tempo em que nos cansamos de ouvi-los ao vivo ou apreciando sua música", disse Faizan depois de retornar a Kolkata no domingo. Compartilhando sua excitação, ele acrescentou: "Fazemos parte do fã-clube Backstreet Boys por muito tempo e obtivemos um upgrade VIP para o show da banda em Singapura".

Dos quatro membros da Voicez, apenas Faizan e Kamran conseguiram viajar. "Foi lamentável que Joydeep (um aluno do último ano do Asutosh College) e Mazhar (um aluno do 12º padrão na Escola Secundária de St Anthony) não pudessem viajar conosco. Eles tiveram que atender compromissos acadêmicos. Além disso, tivemos que patrocinar nossa própria viagem ". O concerto foi realizado no Estádio Nacional de Singapura para uma multidão. "Nós estávamos nos bastidores com vários outros fãs e cantamos por todos enquanto esperava conhecer os cantores estrela", compartilhou Kamran.



Encontrando seus ídolos

Faizan e Kamran conheceram os membros dos Backstreet Boys (AJ McLean, Howie D, Nick Carter, Kevin Richardson e Brian Littrell) nos bastidores e ficaram encantados por dizer o mínimo. "Estávamos ansiosos para finalmente ficar em frente aos nossos ídolos e agradeceu por todas as vezes que nos inspiraram a fazer boa música", disse Faizan.

"Nós também conversamos com Nick e AJ sobre o show de 2010 em Deli e como nós os animamos com um letreiro de 15 pés", disse Kamran com um sorriso. Abraços quentes e uma oportunidade de cantar com as estrelas fizeram o dia para a dupla. "Nós cantamos I Want It That Way com os meninos e agradeci Kevin por retornar à banda. Também tiramos fotos com eles para guardamos para sempre", disse Faizan.

Kamran orgulhoso também acrescentou que os Backstreet Boys disseram que adorariam encontrar os membros do Voicez novamente algum dia. Este foi um momento de tesouro para a banda de menino baseada em Kolkata especializada em música ocidental.

Um show estelar

A banda tocou no palco após uma hora e apresentou um ótimo show. Eles deixaram os números de sucesso como Larger Than Life, Quit Playing Games,As Long As You Love Me,Show Me The Meaning Of Being Lonely, enquanto o estádio de capacidade para ser atingido em suas músicas. "Nós cantamos e dançamos a noite inteira antes do show chegar ao fim da música de culto da banda, Everybody", declarou Faizan.

De volta a Kolkata depois de sua viagem de montanha-russa, Faizan e Kamran ainda estão em transe. Mas este encontro lhes deu um novo raio de inspiração. "Nós sonhamos em conhecer os Backstreet Boys e isso se tornou realidade. Agora queremos cumprir o sonho de compartilhar o palco com eles", disse um exaltado Faizan, radiante de esperança.

VEJA ORIGINAL AQUI
Tradução Carol Gamito

0 comentários: