sábado, agosto 12, 2017

0

[Tradução] Obrigada Kevin Richardson!



Em primeiro lugar, deixe-me dizer que é importante o que acontece no Backstreet de que somos justos e honestos com as nossas postagens sobre os Backstreet Boys. Nós somos 1000% apreciativos de todos os cinco desses homens e apareceremos por eles uma e outra vez. Por esse motivo, espalhamos o amor por eles individualmente quando pudermos, como nós temos, para Nick, Brian e AJ até o momento em tempos diferentes.

Este, no entanto, é para Kevin. Prometo mantê-lo curto e doce.

Enquanto eu fico geralmente tímida de postar experiências pessoais aqui, o que me impressionou com Kevin nesta terça-feira à noite personifica o que eu penso que muitos de nós já falamos antes e a apreciação é tão real que não posso escrever sobre isso publicamente - Antes mesmo de escrever qualquer coisa sobre a gravação de CMT Crossroads.


Na terça-feira, 1 de agosto, o Backstreet Boys abriu para o Florida Georgia Line em Nashville, TN para gravar o próximo episódio da CMT Crossroads (exibido no dia 30 de agosto - não perca!). Como os fãs de Backstreet fizeram, havia cerca de 20 pessoas esperando que os meninos saíssem depois do show, na esperança de dar uma olhada, esgueirar uma palavra ou duas, ou capturar uma selfie altamente cobiçada.

É completamente compreensível que os caras tenham trabalhado o dia todo - eles estavam cansados e prontos para ir. Todo mundo teria entendido se eles não viessem para cumprimentar os fãs. À medida que a equipe e os artistas se afastaram, os fãs assistiram, um ou dois dos meninos virem.

Então Kevin veio.

Kevin não agiu como se os fãs não estivessem lá e ele não agiu como se ele não tivesse ouvido ninguém chamando seu nome. Ele não foi diretamente em direção a sua esposa e seus dois jovens filhos que estavam esperando por ele. Ele parou, acenou, e quando alguém pediu uma foto, ele disse: "Sim, eu voltarei. Deixe-me mudar essas roupas suadas! "

E essa declaração simples significava o mundo para a maioria que estava ali. Isso significou que ele nos viu. Isso significava que ele nos respeitava o suficiente para responder. Isso significava que todos nós éramos humanos no mesmo nível. E todos acreditavam nele - porque, se vier de Kevin, é uma promessa. Esse é o nível de credibilidade que ele construiu com os fãs e não podemos agradecer o suficiente por isso.

NOTA: Isto não quer dizer que os outros Boys nos fizeram perder. Eventualmente, todos eles se aproximaram e foram tão gentis e como doando seu tempo como sempre. Esta publicação específica é apenas um exemplo de um momento em que Kevin mostrou o tipo de pessoa que ele é e sentimos que é hora de obter a apreciação externa que ele merece pelas pequenas coisas.

Nós assistimos que Kevin saiu para ajudar sua esposa com as crianças, anunciando aos fãs e mantendo todos atualizados segurando um asseno com as mão e dizendo que ele tinha que levar seus meninos no carro primeiro.

Então, ele manteve sua promessa, dizendo: "Eu disse a todos que eu viria" e procedeu a tomar seu tempo tirar uma selfie com cada pessoa que estava esperando. Em um momento, ele percebeu que um fã que estava segurando seu telefone com uma luz para o selfie de todos (porque estava escuro), não tinha conseguido uma e pediu a sua amiga para segurar a luz para que ela pudesse obter uma.

São as pequenas coisas que fazem a maior diferença. Um amigo que nunca viu os Backstreet Boys antes dessa noite ficou impressionado com a bondade que eles são. Eu, por um lado, estou tão orgulhosa que é algo em que podemos contar como fãs - a bondade desses cinco.

De volta a Kevin, assisti a um homem sair do palco como popstar e amigo para o marido e o pai e de volta em questão de 30 minutos - tudo embora permanecendo incrivelmente humilde, insanamente centrado e muito obviamente agradecido. Quão sortuda somos que esse homem faz parte da nossa banda favorita?

Há muitas razões para admirar o Sr. Richardson, mas para mim, sempre será sua habilidade para alcançar as pessoas, sua honestidade, sua paixão, seu senso de humor e sua infinita gratidão.

Kevin, se você está lendo isso, obrigado por restaurar continuamente a fé na humanidade. Obrigado por voltar. Obrigado por mantê-lo real. Obrigado por ser você.

Fonte: whathappensonthebackstreet

VEJA ORIGINAL AQUI

Tradução Isis de Mello

0 comentários: