[Tradução site nickcarter.net]DWTS: “Você é um Backstreet Boy!”

Se passou uma semana desde que Nick e Sharna fizeram sua grande entrada no salão de baile e empatou em maior pontuação na noite com seus explosivos Cha-Cha. Eles provaram a eles mesmo que são competidores, mas pra onde você vai quando está no top na primeira semana? Se você é do time SharNick, você só melhora, claro.

Nesta semana, celebridades e profissionais abriram sobre de onde eles vieram e suas cidades natais. Nick, claro, falou sobre sua cidade natal Tampa FL e sua professora, Sandy Karl, que o inspirou a apresentar (você talvez se lembre dela do filme Backstreet Boys) e finalmente inspira-lhe confiança para se tornar um Backstreet Boy.


Nick e Sharna entraram na pista de dança essa semana com um Jive performando “Boogie Woogie Bugle Boy”, um ritmo dos anos 1950. Vestido como um marinheiro, sem mangas e com um pouco de bling (?). Time SharNick foram bem. Apesar de um pequeno deslize (que parecia quase coreografia) na metade da dança. Com a verdadeira classe de Carter, ele continuou dançando como se nada tivesse acontecido. Como a dança chegou ao fim, Nick estava claramente chateado com seu deslize quando ele jogou seus sapatos no chão e esperou a pontuação de meia. 

A escorregada afetou sua pontuação? Dificilmente. Bruno, Julianne e Carrie pareceram entender o nervosismo de ser o primeiro Jive e simplesmente sugeriram que ele não deixe que pequenas coisas o afetem. “Você é um Backstreet Boy!” Carrie exclamou, aludindo ao fato de Nick deve ser somente Nick e deixar as pequenas coisas para lá. Nós não poderíamos concordar mais.

No final, Nick e Sharna pontuaram 21 dos 30, que não tão mal para a segunda semana de competições e atualmente deu a eles o que melhorar. Nós não podemos esperar para ver a dupla apresentar o Foxtrot amanhã! 

Não se esqueça de votar, votar, votar. Você pode fazer pelo abc.com, on Facebook e ligando para 1-855-234-5610.

Dancing with the star vai ao ar Segunda e Terça nessa semana com eliminações nas duas noites. Fique ligado amanhã para ver outra performance nova e qual celebridade irá continuar sua jornada e ganhar o troféu Mirror Ball.

O que você achou do desempenho de hoje? Deixe seus comentários abaixo no chat.

VEJA ORIGINAL AQUI

Tradução by Joelma Martins