[Tradução de Matéria] Backstreet Boys clipe documentário: Nick esforça-se na gravação de 'Madeleine'

VEJA O VÍDEO CLICANDO AQUI

Se você ainda não assistiu O Documentário sobre os Backstreet Boys, Backstreet Boys: Show ‘Em what you’re made of, a Fathom Events está oferecendo mais uma chance de assisti-lo quando for relançado nos 400 cinemas pelo país em 13 de Maio Bônus: O filme será seguido por uma performance acústica da banda gravada na premiere do documentário, em Fevereiro, no Reino Unido
Antes do relancamento do filme, nós temos uma cena deletada exclusive do documentário emocionante, na qual Nick Carter luta para encaixar sua voz em “Madeleine”
“Com a morte de sua irmã, exatamente quando estávamos dividindo a música [Nick] estava tendo problemas em colocar a voz da maneira que ele gostaria que aparecesse na música,” disse A.J. McLean. “E nós dizíamos, ‘Pense na Leslie’
“Essa música fala sobre superar adversidades e mudar a perspectiva, de uma visão pessimista da vida para se levantar e continuar em frente,” McLean continuou. “Quando abordei nossa produção, tive uma longa conversa com eles um dia antes de escreverem ‘Madeleine’ sobre bullying online, protestos anti-gays (homofóbicos). Sou um grande defensor da comunidade LGBTS. Sempre fui, sempre serei. Para aumentar a audiência na CNN, aparece mais um suicídio de um adolescente gay, outro caso de bullying com adolescente gay, e isto estava me deixando P...da vida  


“Madeleine é a expressão perfeita de alguém que está preso num buraco e não sabe como sair dessa bolha de negatividade onde entrou. Mas se você persistir e se levantar, você pode alcançar tudo que precisa. Pode falar para os bullies caírem fora e focar em ser feliz consigo mesmo. Assim que tivemos essa conversa com o Nick, e ele começou a lidar com seus demônios interiores e a se conformar que sua irmã tinha falecido, acho que ele focou em como queria que sua voz soasse na melodia. E acabou ficando simplesmente incrível. É uma das minhas preferidas do álbum justamente por conta da história que existe por trás dela. É uma música linda, mas saber o que está nas entrelinhas, é muito muito poderoso para mim.”
Além disso, para os fãs que forem ao Fathom Event, “Madeleine” é apenas uma das músicas que poderão ver na performance acústica. De acordo com McLean, eles também tocaram  “Show ‘Em What You’re Made Of” e “I Want It That Way.”

VEJA ORIGINAL CLICANDO AQUI

Tradução de boas vindas a equipe Luanna Ishizu