segunda-feira, novembro 24, 2014

1

[TRADUÇÃO DE MATÉRIA] família de Nick Carter está preocupada. Ele está a beira de uma recaída – Eles contataram o Dr. Phil!


Aaron Carter está preocupado com seu irmão Nick possa entrar nos problemas de abuso de substancias novamente, depois de cortar contato com sua família, Dish Nation tem a exclusiva. 
Nick, 34, recentemente rompeu diplomaticamente com seu pai Robert e mãe Jane depois de acusá-los de usá-lo por dinheiro – e agora Aaron de 26 anos está preocupado com seu irmão, que começou a beber novamente, cederá a seus demônios mais uma vez.
 “Tem grave preocupação de que isso poderia ser o gatilho para a recaída de Nick,” uma fonte diz a Dish. 
 “Ele está realmente machucado por seus pais e acredita que eles usaram sua fama para fazer dinheiro.”  
De fato, Aaron e outros membros da família estão preocupados, eles contactaram Dr. Phil na esperança de uma intervenção antes que seja tarde. 


 “Aaron está particularmente preocupado porque ele entende como o vício funciona, tendo passado por seus próprios problemas pessoais, e sabe como uma coisa dessas pode afetar as ações de Nick,” a fonte disse. 
 “Nick está bebendo novamente, e existe a preocupação de que possa sair do controle se ele continuar. Alguns membros da família já contactaram os produtores do Dr. Phil porque eles estão preocupados com o estado de espírito de Nick.”
Nick lutava contra o abuso de substancias, e alegações de que ele ficou sóbrio porque foi diagnosticado com cardiomiopatia e com apoio do seu companheiro membro dos Backstreet Boys, Kevin Richardson.

 “Eles querem sentar com o apresentador de TV e Nick lá somente ele possa falar de seus problemas psicológicos,” a fonte acrescenta. 
 “Melhor ainda, eles adorariam que Dr. Phil filmasse um episódio de intervenção – somente para certificar de que ele continuaria na linha (hã hã, sei....Me comoveu essa preocupação )

VEJA ORIGINAL AQUI

Tradução pela colaboradora do fc Joelma Martins

Um comentário:

  1. nick como sua fa do brasil torço que você não tenha recaida de novo por causa de bebida....torçoq ue vocÊ não tENHA RECAIDA PARA NÃO SER TRATAR DE NOVO DISSO..... NÃO TENHA RECAIDA.... DE NOVO NICK PELOS FAS DO MUNDO TODO QUE VOCÊ TEM PENSA NISSO

    ResponderExcluir