[Tradução de Matéria]Nick Carter falta ao casamento da irmã e comemora despedida de solteiro em Las Vegas

Claramente ainda há alguns problema na “ Casa dos Carters.¹

Como qualquer um que tenha assistido o curto reality show sabe, Nick Carter e a família sempre tiveram um relacionamento complicado.

E ele não melhorou.
Angel Carter,  irmã gêmea de Aaron Carter, casou-se na noite de Sábado em Piru, Califórnia. Angel e o marido Corey Conrad disseram “sim” nos jardins do belíssimo Newhall Mansion.

e enquanto Aaron conduzia a irmã até o altar, a ausência de outro membro da famíliaMIA era notada: Nick.²

Em vez disso, o cantor dos Backstreet Boys foi fotografada em Las Vegas, comemorando sua despedida de solteiro junto com a noiva Lauren Kitt.

Os dois dançaram a noite intera e compartilharam demonstrações públicas de afeto no clube Ghostbar em The Palms.
Não está claro quem planejou  primeiro o evento ou mesmo  se Nick foi convidado para a cerimônia, mas é difícil  acreditar que era apenas uma coincidência o casamento e a despedida de solteiro acontecerem no mesmo dia.

Steve Honig, representante de Aaron, não quis comentar a ausência de Nick mas disse exclusivamente ao toofab³ que “Aaron estava duplamente feliz e honrado por levar Angel ao altar no dia de seu casamento e estar com sua família em uma ocasião tão maravilhosa e importante.”

Não havia um representante de Nick  disponível para comentar o assunto.
Enquanto isso tudo poderia ser um chamariz para o próximo reality show de Nick, ele teve um desentendimento de verdade com sal família sobre a morte de sua irmã, Leslie (abaixo, ao centro). 

 
Leslie morreu por overdose de drogas aos 25  anos,em 2012, com Nick faltando ao funeral para fazer um show.
Ano passado Nick disse que seus familiares o culpavam pela morte de Leslie, dizendo que a relação deles havia se tornado  nociva.

"A comunicação é algo que eu ainda estou até hoje tentando trabalhar", disse ao Dr. Phil na época. "É difícil quando você vem de um ambiente como esse e um lar que é cheio de altos e baixos e parece uma montanha-russa.”

Definitivamente é triste ver que eles ainda não são  capazes de lidar de seus problemas.

NT: 1. Casa dos Carters referindo-se  ao reality show House of Carters
       2. MIA = missed in action, é gíria do joguinho LOL
       3. Toofab = toofab.com, o site da notícia


VEJA ORIGINAL AQUI

Thanks tradução colaboradora BSB FC Don´t Stop Dreaming Patricia Motta